-
1 produit secondaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > produit secondaire
-
2 produit secondaire
-
3 produit secondaire
сущ.метал. вторичный продукт, побочный продукт, промежуточный продуктФранцузско-русский универсальный словарь > produit secondaire
-
4 produit secondaire
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > produit secondaire
-
5 produit
m1) продукт, продукция; изделие; материал2) матем. призведение3) доход, прибыль•- produit d'addition détergent
- produit adsorbé
- produit algébrique
- produit antiacide
- produit d'apport
- produit bactéricide
- produit de base
- produit blanc
- produit brut
- produit de colmatage
- produit colmatant
- produit concentré
- produit de condensation
- produit de décomposition
- produit de démantèlement
- produit de dépolymérisation
- produit dérivé
- produit désémulsificateur
- produit désémulsionnant
- produit déshydratant
- produit détergent
- produit d'érosion
- produit extrait
- produit filtré
- produit final
- produit floculant
- produit flotté
- produit gazeux
- produit imprégnant
- produit d'imprégnation
- produit léger
- produit liquide extrait du gaz naturel
- produit lourd
- produit de mouillage
- produit moussant
- produit noir
- produit oxydant
- produit pétrochimique
- produit du pétrole
- produit pétrolier
- produit pulvérulent
- produit saturant
- produit scalaire
- produit secondaire
- produit solide de pétrole
- produit terminé
- produit de traitement
- produit de traitement des boues
- produit vectoriel -
6 sous-produit
sous-produit [supʀɔdyi]masculine noun* * *pl sous-produits supʀɔdɥi nom masculin1) ( produit secondaire) by-product2) ( produit médiocre) second-rate product* * *supʀɔdɥi nm* * *1 ( produit secondaire) by-product;2 ( produit médiocre) second-rate product.[suprɔdɥi] nom masculin -
7 дериват
-
8 побочный продукт
produit secondaire, sous-produit, dérivéРусско-французский финансово-экономическому словарь > побочный продукт
-
9 побочный продукт
adj1) gener. dérivé, sous-produit2) eng. produit accessoire, produit intermédiaire, produit résiduaire3) construct. produit dérivé4) metal. produit secondaire5) product. coproduit -
10 Nebenprodukt
'neːbənproduktnproduit dérivé m, produit secondaire m, produit accessoire m, sous-produit mNebenproduktN71e23ca0e/71e23ca0benproduktsous-produit Maskulin -
11 промежуточный продукт
adj1) gener. semi-produit2) eng. mixtes, produit intermédiaire3) metal. intermédiaire, mixte, produit secondaire4) busin. produit intermédiaire (промпродукт)Dictionnaire russe-français universel > промежуточный продукт
-
12 продукт
м 1. produit m, article m; индустриални продукти produits industriels; селскостопански продукти produits agricoles; продукти от първа необходимост produits de base; млечни продукти produits laitiers, laitages mpl; продукти за масова консумация articles de consommation courante; вторичен (отпадъчен) продукт sous-produit m, produit secondaire, dérivé m; 2. обикн. мн.ч. продукти vivres mpl, denrées fpl alimentaires, provisions fpl, victuailles fpl; 3. (резултат) produit m, résultat m, fruit m. -
13 вторичный продукт
adjmetal. produit secondaire -
14 продукт побочный
produit m secondaire, sous-produit mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > продукт побочный
-
15 secondary
∎ the word has a secondary meaning le mot a un sens secondaire;∎ this issue is of secondary importance cette question est d'une importance secondaire;∎ it's only a secondary problem c'est un problème secondaire ou qui a peu d'importance;∎ any other considerations are secondary to her wellbeing son bien-être prime sur toute autre considération2 noun►► Linguistics secondary accent accent m secondaire;Philosophy secondary cause cause f seconde;Electricity secondary cell accumulateur m;secondary colour couleur f secondaire ou binaire;secondary data informations fpl ou données fpl secondaires;secondary education enseignement m secondaire ou du second degré;Physics secondary emission émission f secondaire;Geology secondary era (ère f) secondaire m;British secondary modern (school) = établissement secondaire d'enseignement général et technique, aujourd'hui remplacé par la "comprehensive school";secondary product sous-produit m;secondary production production f manufacturée;Transport secondary road route f secondaire ou départementale;secondary school teacher professeur m du secondaire;Economics secondary sector secteur m secondaire;Linguistics secondary stress accent m secondaire -
16 secondary
secondaireACCOUNTANCY secondary cost centre centre m d'analyse auxiliaire;secondary data informations f pl secondaires, données f pl secondaires;STOCK EXCHANGE secondary distribution revente f de titres;secondary industry industrie f secondaire;STOCK EXCHANGE secondary market marché m secondaire;STOCK EXCHANGE secondary offering revente f de titres;British secondary picketing piquets m pl de grève de solidarité;secondary product sous-produit m;secondary production production f manufacturée;secondary sector secteur m secondaire;secondary supplier fournisseur m secondaire -
17 вторичный
втори́чный вы́зов — appel réitératif
втори́чное сырьё — produits m pl de récupération
втори́чный проду́кт — sous-produit m
2) ( второстепенный) secondaireвтори́чные при́знаки биол. — caractères m pl secondaires
втори́чное явле́ние — fait m secondaire
* * *adjgener. de récupération, recyclé (о материале), second, secondaire -
18 вторичный
1) second ( второй); réitératif ( повторный)2) ( второстепенный) secondaireвторичные признаки биол. — caractères m pl secondaires -
19 побочный
1) collatéral; accessoire ( дополнительный); secondaire [s(ə)g-]побо́чный проду́кт — sous-produit m (pl sous-produits); dérivé m
побо́чный дохо́д — casuel m
2) ( о детях) naturelпобо́чный сын — fils naturel
* * *adj1) gener. accidentel, adventice, incident, naturel, adventif, bâtard, latéral, collatéral, marginal, accessoire2) med. secondaire -
20 spin-off
spin-off [ˈspɪnɒf]* * *['spɪnɒf] 1.1) ( incidental benefit) retombée f favorable2) ( by-product) sous-produit m (of, from de)3) Television, Cinema adaptation f2.spin-off series — Television feuilleton télévisé adapté d'un film
- 1
- 2
См. также в других словарях:
secondaire — [ s(ə)gɔ̃dɛr ] adj. • 1370; secundaire 1287; lat. secundarius « de second rang » 1 ♦ Qui ne vient qu au second rang, est de moindre importance. Planètes secondaires. Personnage secondaire, de second plan (cf. Deuxième couteau). Ne jouer qu un… … Encyclopédie Universelle
Produit vectoriel et algèbre — Produit vectoriel Le produit vectoriel est une opération vectorielle effectuée dans les espaces euclidiens orientés de dimension trois[1]. Le formalisme utilisé actuellement est apparu en 1881 dans un manuel d analyse vectorielle écrit par Josiah … Wikipédia en Français
Produit interieur brut du Mexique — Produit intérieur brut du Mexique Le PIB du Mexique a considérablement chuté en 1995 en raison de la dévaluation du peso en décembre 1994. Depuis il a connu des phases de croissance très importantes grâce à l intégration du Mexique dans l ALENA,… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut du mexique — Le PIB du Mexique a considérablement chuté en 1995 en raison de la dévaluation du peso en décembre 1994. Depuis il a connu des phases de croissance très importantes grâce à l intégration du Mexique dans l ALENA, la zone de libre échange qui… … Wikipédia en Français
Produit vectoriel — En mathématiques, et plus précisément en géométrie, le produit vectoriel est une opération vectorielle effectuée dans les espaces euclidiens orientés de dimension trois[1],[2]. Le formalisme utilisé actuellement est apparu en 1881 dans un manuel… … Wikipédia en Français
Produit pharmaceutique — Médicament Gélules Ampoule … Wikipédia en Français
Produit dopant — Dopage (sport) Pour l’article homonyme, voir Dopage (semi conducteur). … Wikipédia en Français
Produit (économie) — Bien (économie) Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette… … Wikipédia en Français
Produit mercatique — Bien (économie) Pour les articles homonymes, voir Bien. Un bien est un objet quelconque (matériel ou immatériel) produit par intervention de l’homme ou disponible spontanément dans la nature et qui est approprié ou non par un individu. Cette… … Wikipédia en Français
Produit minier — Mine (gisement) Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine est un gisement exploité de matériaux (par exemple d or, de charbon, de cuivre, de diamants, de fer, de sel, d uranium, etc.). Elle peut être à ciel ouvert ou souterraine ;… … Wikipédia en Français
Produit intérieur brut du Mexique — Le PIB du Mexique a considérablement chuté en 1995 en raison de la dévaluation du peso en décembre 1994. Depuis il a connu des phases de croissance très importantes grâce à l intégration du Mexique dans l ALENA, la zone de libre échange qui… … Wikipédia en Français